Clerestories Meaning In Malayalam

ക്ലറസ്‌റ്റോറികൾ: ഒരു വലിയ പള്ളിയുടെ നേവ്, ഗായകസംഘം, ട്രാൻസ്‌സെപ്‌റ്റുകൾ എന്നിവയുടെ മുകൾഭാഗം, ജാലകങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

Clerestories: the upper part of the nave, choir, and transepts of a large church, containing a series of windows.

1. കത്തീഡ്രലിലെ ക്ലെസ്റ്ററികൾ പ്രകൃതിദത്തമായ വെളിച്ചം നേവിലേക്ക് ഒഴുകാൻ അനുവദിച്ചു.

1. The cathedral’s clerestories allowed natural light to flood the nave.

2. വാസ്തുശില്പി വലിയ ക്ലെസ്റ്ററികളുള്ള കെട്ടിടം രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തത് തുറന്ന മനസ്സ് സൃഷ്ടിക്കാൻ.

2. The architect designed the building with large clerestories to create a sense of openness.

3. പുരാതന ക്ഷേത്രം അതിൻ്റെ ക്ലെസ്റ്ററികളിൽ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

3. The ancient temple featured intricate carvings on its clerestories.

4. ആധുനിക ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിൽ കൃത്രിമ ലൈറ്റിംഗിൻ്റെ ആവശ്യകത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഊർജ്ജ-കാര്യക്ഷമമായ ക്ലെസ്റ്ററികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

4. The modern office building had energy-efficient clerestories to reduce the need for artificial lighting.

5. മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ ക്ലെസ്റ്ററികൾ ചുറ്റുമുള്ള നഗരത്തിൻ്റെ അതിശയകരമായ കാഴ്ചകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

5. The museum’s clerestories showcased stunning views of the surrounding city.

6. വർണ്ണാഭമായ സ്റ്റെയിൻ ഗ്ലാസ് ജാലകങ്ങൾ കൊണ്ട് പള്ളിയുടെ പുരോഹിതന്മാർ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

6. The church’s clerestories were adorned with colorful stained glass windows.

7. കെട്ടിടത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യാത്മകത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആർക്കിടെക്റ്റ് ഡിസൈനിൽ ക്ലെസ്റ്ററികൾ ഉൾപ്പെടുത്തി.

7. The architect incorporated clerestories into the design to enhance the building’s aesthetics.

8. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ മാളികയ്ക്ക് അതിൻ്റെ പ്രൗഢി കൂട്ടുന്ന ഉയരം കൂടിയ ക്ലെസ്റ്ററികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

8. The historic mansion had tall clerestories that added to its grandeur.

9. റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ്റെ ക്ലെസ്റ്ററികൾ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾക്ക് വെൻ്റിലേഷനും സ്വാഭാവിക വെളിച്ചവും നൽകി.

9. The train station’s clerestories provided ventilation and natural light to the platforms.

10. റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടത്തിന് മുകളിലത്തെ നിലയിൽ ക്ലെസ്റ്ററികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

10. The residential building had clerestories on the top floor to create a bright and airy living space.