Clepsydras Meaning In Tamil

க்ளெப்சிட்ராஸ்: காலத்தை அளக்க நீரின் ஓட்டத்தைப் பயன்படுத்தி பழங்கால நேரக்கட்டுப்பாடு சாதனங்கள்.

Clepsydras: Ancient timekeeping devices using the flow of water to measure time.

1. பண்டைய கிரேக்கர்கள் நேரத்தை அளவிடுவதற்கு க்ளெப்சிட்ராக்களை நீர் கடிகாரங்களாகப் பயன்படுத்தினர்.

1. The ancient Greeks used clepsydras as water clocks to measure time.

2. இயந்திர கடிகாரங்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு பல்வேறு நாகரிகங்களில் கிளெப்சிட்ராக்கள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன.

2. Clepsydras were commonly used in various civilizations before the invention of mechanical clocks.

3. க்ளெப்சிட்ராக்களின் துல்லியம் அவற்றின் வழியாக நீரின் ஓட்ட விகிதத்தைப் பொறுத்தது.

3. The accuracy of clepsydras depended on the flow rate of water through them.

4. சில கிளெப்சிட்ராக்கள் சிக்கலான வேலைப்பாடுகள் மற்றும் அலங்காரங்களுடன் வடிவமைக்கப்பட்டன.

4. Some clepsydras were designed with intricate carvings and decorations.

5. காலக்கெடுவில் நேர்மையை உறுதிப்படுத்த சட்ட நடவடிக்கைகளில் கிளெப்சிட்ராக்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

5. Clepsydras were used in legal proceedings to ensure fairness in timekeeping.

6. மேலும் மேம்பட்ட நேரக்கட்டுப்பாடு சாதனங்களின் அறிமுகத்துடன் க்ளெப்சிட்ராக்களின் பயன்பாடு குறைந்துவிட்டது.

6. The use of clepsydras declined with the introduction of more advanced timekeeping devices.

7. க்ளெப்சிட்ராக்கள் பெரும்பாலும் நகரங்களில் உள்ள முக்கிய இடங்களில் பொது நேரக்கட்டுப்பாடுக்காக வைக்கப்பட்டன.

7. Clepsydras were often placed in prominent locations in cities for public timekeeping.

8. க்ளெப்சிட்ராக்கள் சமய சடங்குகள் மற்றும் பிரார்த்தனைகளுக்கு சமய சடங்குகளிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன.

8. Clepsydras were also used in religious ceremonies to time rituals and prayers.

9. தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் பண்டைய இடிபாடுகளில் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட கிளெப்சிட்ராக்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

9. Archaeologists have discovered well-preserved clepsydras in ancient ruins.

10. க்ளெப்சிட்ராஸ் காலத்தின் கருத்தாக்கத்தில் ஆரம்பகால அறிவியல் சோதனைகளில் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.

10. Clepsydras played a crucial role in early scientific experiments on the concept of time.