Claimants Meaning In Bengali

দাবীদার হল এমন ব্যক্তি বা সত্ত্বা যারা অর্থ, সম্পত্তি বা একটি আইনি অধিকারের দাবি করে, সাধারণত আইনি প্রক্রিয়া বা বীমা দাবির পরিপ্রেক্ষিতে।

Claimants are individuals or entities that make a demand for money, property, or a legal right, typically in the context of a legal proceeding or insurance claim.

1. দাবিকারীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে তারা ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ পাওয়ার অধিকারী।

1. The claimants argued that they were entitled to compensation for the damages.

2. দুর্ঘটনার পর বীমা কোম্পানি বিভিন্ন দাবিদারদের কাছ থেকে অসংখ্য দাবি পেয়েছে।

2. The insurance company received numerous claims from different claimants after the accident.

3. আদালত দাবিদারদের পক্ষে রায় দিয়েছে, তাদের যথেষ্ট পরিমাণ অর্থ প্রদান করেছে।

3. The court ruled in favor of the claimants, awarding them a substantial amount of money.

4. দাবীকারীরা বিচারের সময় তাদের মামলা সমর্থন করার জন্য প্রমাণ প্রদান করেছে।

4. The claimants provided evidence to support their case during the trial.

5. দাবিকারীদের জন্য তাদের দাবিগুলি প্রক্রিয়া করার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত নথি জমা দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ৷

5. It is important for the claimants to submit all necessary documents for their claims to be processed.

6. দাবিকারীরা অভিযোগ করেছেন যে কোম্পানি চুক্তির শর্ত ভঙ্গ করেছে।

6. The claimants alleged that the company had breached the terms of the contract.

7. দাবিকারীরা তাদের মামলার সাথে এগিয়ে যাওয়ার আগে আইনি পরামর্শ চেয়েছিলেন।

7. The claimants sought legal advice before proceeding with their case.

8. ঘটনার বিষয়ে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য দাবিকারীদের আদালতে হাজির হতে হবে৷

8. The claimants were required to appear in court to testify about the incident.

9. দাবিদারদের আইনজীবী আদালতে তাদের পক্ষে জোরালো যুক্তি উপস্থাপন করেন।

9. The claimants’ lawyer presented a strong argument in court on their behalf.

10. আদালত অবশেষে তাদের দাবী মঞ্জুর করলে দাবীকারীরা স্বস্তি পেয়েছিলেন।

10. The claimants were relieved when the court finally approved their claims.