Citadels Meaning In Malayalam

കോട്ടകൾ: ഒരു കോട്ട, സാധാരണയായി ഉയർന്ന നിലത്ത്, ഒരു നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയോ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

Citadels: a fortress, typically on high ground, protecting or dominating a city.

1. പുരാതന കോട്ടകൾ മലമുകളിൽ ഉയർന്നു നിന്നു, ചുറ്റുമുള്ള താഴ്വരകൾ നോക്കി.

1. The ancient citadels stood tall on the hilltops, overlooking the surrounding valleys.

2. അധിനിവേശ സൈന്യങ്ങൾക്കെതിരായ പ്രതിരോധത്തിന് ഒരു മുൻതൂക്കം നൽകുന്നതിനാണ് കോട്ടകൾ തന്ത്രപരമായി നിർമ്മിച്ചത്.

2. The citadels were strategically built to provide a vantage point for defense against invading armies.

3. ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുമ്പോൾ, കോട്ടകളുടെ സങ്കീർണ്ണമായ വാസ്തുവിദ്യയിൽ വിനോദസഞ്ചാരികൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

3. Tourists marveled at the intricate architecture of the citadels as they explored the historical sites.

4. ഈ പ്രദേശം ഉരുക്കുമുഷ്ടി ഉപയോഗിച്ച് ഭരിച്ചിരുന്ന ശക്തരായ ഭരണാധികാരികളുടെ ആവാസകേന്ദ്രമായിരുന്നു കോട്ടകൾ.

4. The citadels were once home to powerful rulers who governed the region with an iron fist.

5. പുരാതന കോട്ടകളുടെ ചുവരുകൾക്കുള്ളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിധികളെക്കുറിച്ച് ഐതിഹ്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

5. Legends spoke of hidden treasures buried within the walls of the ancient citadels.

6. ശത്രുക്കളുടെ ആക്രമണത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള കൂറ്റൻ ഗേറ്റുകളും കട്ടിയുള്ള മതിലുകളും കോട്ടകളിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരുന്നു.

6. The citadels were equipped with massive gates and thick walls to withstand enemy attacks.

7. അവരുടെ പ്രായം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കോട്ടകൾ വളരെ നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ഇത് അവരുടെ നിർമ്മാതാക്കളുടെ കരകൗശലത്തിൻ്റെ തെളിവാണ്.

7. Despite their age, the citadels remained remarkably well-preserved, a testament to the craftsmanship of their builders.

8. കോട്ടകൾ സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടു, സന്ദർശകർക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ മനോഹരമായ ഒരു ക്രമീകരണം സൃഷ്ടിച്ചു.

8. The citadels were surrounded by lush greenery, creating a picturesque setting for visitors to enjoy.

9. പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ കോട്ടകൾക്കുള്ളിൽ പുരാതന പുരാവസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തി, ഒരിക്കൽ അവയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ആളുകളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുന്നു.

9. Archaeologists uncovered ancient artifacts within the citadels, shedding light on the lives of the people who once inhabited them.

10. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകരെ ആകർഷിക്കുന്ന ചരിത്ര നാടകങ്ങളുടെ ഒരു ജനപ്രിയ ചിത്രീകരണ സ്ഥലമായിരുന്നു കോട്ടകൾ.

10. The citadels were a popular filming location for historical dramas, attracting filmmakers from around the world.