Chroniclers Meaning In Punjabi

Chroniclers: ਉਹ ਜੋ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਕ੍ਰਮਿਕ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Chroniclers: Those who record historical events in a chronological order.

1. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸਭਿਅਤਾਵਾਂ ਦੇ ਉਭਾਰ ਅਤੇ ਪਤਨ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕੀਤਾ।

1. The chroniclers of ancient history documented the rise and fall of civilizations.

2. ਸ਼ਾਹੀ ਦਰਬਾਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦੇ ਹਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕੀਤਾ।

2. The chroniclers of the royal court recorded every detail of the king’s daily life.

3. ਯੁੱਧ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ।

3. The chroniclers of the war wrote about the bravery and sacrifices of the soldiers.

4. ਲੋਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਮਿੱਥਾਂ ਅਤੇ ਕਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ।

4. The chroniclers of folklore preserved the myths and legends of the land.

5. ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ।

5. The chroniclers of the natural world observed and documented the behavior of animals.

6. ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ।

6. The chroniclers of literature analyzed the works of famous authors.

7. ਦਵਾਈ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ।

7. The chroniclers of medicine studied the progression of diseases over time.

8. ਕਲਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ।

8. The chroniclers of art cataloged the paintings and sculptures of renowned artists.

9. ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ।

9. The chroniclers of technology chronicled the advancements in science and innovation.

10. ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਨੇ ਪੂਰੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਅਥਲੀਟਾਂ ਦੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਅਤੇ ਹਾਰਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

10. The chroniclers of sports chronicled the victories and defeats of athletes throughout history.