Chiasmus Meaning In Marathi

Chiasmus: एक वक्तृत्व उपकरण ज्यामध्ये शब्द, वाक्ये किंवा संकल्पना जोर देण्यासाठी किंवा शैलीत्मक प्रभावासाठी उलट क्रमाने पुनरावृत्ती केल्या जातात.

Chiasmus: A rhetorical device in which words, phrases, or concepts are repeated in reverse order for emphasis or stylistic effect.

1. “तुमचा देश तुमच्यासाठी काय करू शकतो हे विचारू नका, तुम्ही तुमच्या देशासाठी काय करू शकता ते विचारा.” – जॉन एफ केनेडी

1. “Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.” – John F. Kennedy

2. “तुम्हाला जे लक्षात ठेवायचे आहे ते तुम्ही विसरता आणि तुम्हाला काय विसरायचे आहे ते आठवते.” – कॉर्मॅक मॅककार्थी

2. “You forget what you want to remember, and you remember what you want to forget.” – Cormac McCarthy

3. “हे माझ्या आयुष्यातील पुरुष नाही, ते माझ्या पुरुषांमधील जीवन आहे.” – Mae वेस्ट

3. “It’s not the men in my life, it’s the life in my men.” – Mae West

4. “जेव्हा जाणे कठीण होते, तेव्हा कठीण जाते.”

4. “When the going gets tough, the tough get going.”

5. “मी बँड-एडवर अडकलो आहे, ‘कारण बँड-एड माझ्यावर अडकले आहे.”

5. “I am stuck on Band-Aid, ’cause Band-Aid’s stuck on me.”

6. “तुम्ही मुलाला देशाबाहेर काढू शकता, परंतु तुम्ही देशाला मुलाच्या बाहेर काढू शकत नाही.”

6. “You can take the boy out of the country, but you can’t take the country out of the boy.”

7. “तुम्ही एक दिवस तिरस्कार कराल तसे प्रेम करा आणि एखाद्या दिवशी प्रेम कराल तसे द्वेष करा.” – कन्फ्यूशियस

7. “Love as if you would one day hate, and hate as if you would one day love.” – Confucius

8. “लढाईतील कुत्र्याचा आकार नाही, तो कुत्र्याच्या लढ्याचा आकार आहे.”

8. “It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog.”

9. “शाळेला तुमच्या शिक्षणात व्यत्यय आणू देऊ नका.” – मार्क ट्वेन

9. “Don’t let school interfere with your education.” – Mark Twain

10. “आपण किती देतो हे नाही तर आपण देण्यास किती प्रेम देतो.” – मदर तेरेसा

10. “It’s not how much we give but how much love we put into giving.” – Mother Teresa