Charterparty Meaning In Hindi

चार्टर पार्टी एक अनुबंध है जिसके तहत जहाज मालिक माल या यात्रियों के परिवहन के लिए चार्टरकर्ता को जहाज किराये पर देने के लिए सहमत होता है।

A charterparty is a contract by which a shipowner agrees to hire a vessel to a charterer for the transportation of goods or passengers.

1. चार्टर पार्टी ने जहाज मालिक और चार्टरकर्ता के बीच समझौते की शर्तों और नियमों को रेखांकित किया।

1. The Charterparty outlined the terms and conditions of the agreement between the shipowner and the charterer.

2. चार्टर पार्टी में ले जाए जाने वाले माल का प्रकार और मार्ग निर्दिष्ट किया गया था।

2. The Charterparty specified the type of cargo to be carried and the route to be taken.

3. चार्टर पार्टी में लोडिंग या अनलोडिंग में देरी के मामले में विलंब शुल्क का प्रावधान शामिल किया गया।

3. The Charterparty included provisions for demurrage charges in case of delays in loading or unloading.

4. दोनों पक्षों द्वारा शर्तों पर अपनी सहमति की पुष्टि करने के लिए चार्टर पार्टी पर हस्ताक्षर किए गए।

4. The Charterparty was signed by both parties to confirm their agreement to the terms.

5. चार्टर पार्टी ने यात्रा के दौरान प्रत्येक पक्ष की जिम्मेदारियों का विस्तार से उल्लेख किया।

5. The Charterparty detailed the responsibilities of each party during the voyage.

6. चार्टर पार्टी ने माल ढुलाई शुल्क के भुगतान की अनुसूची निर्धारित की।

6. The Charterparty stipulated the payment schedule for freight charges.

7. चार्टर पार्टी में जहाज की स्थिति और रखरखाव के संबंध में धाराएं शामिल थीं।

7. The Charterparty contained clauses regarding the vessel’s condition and maintenance.

8. सुचारू और कुशल शिपिंग संचालन सुनिश्चित करने के लिए चार्टर पार्टी पर बातचीत की गई।

8. The Charterparty was negotiated to ensure a smooth and efficient shipping operation.

9. चार्टर पार्टी में अप्रत्याशित घटनाओं की स्थिति में दोनों पक्षों की सुरक्षा के लिए बीमा आवश्यकताएं शामिल की गईं।

9. The Charterparty included insurance requirements to protect both parties in case of unforeseen events.

10. किसी भी गलतफहमी या विवाद से बचने के लिए कानूनी विशेषज्ञों द्वारा चार्टर पार्टी की सावधानीपूर्वक समीक्षा की गई।

10. The Charterparty was carefully reviewed by legal experts to avoid any misunderstandings or disputes.