Chapbook Meaning In Malayalam

കവിതകൾ, ബാലഡുകൾ, കഥകൾ അല്ലെങ്കിൽ മതപരമായ ലഘുലേഖകൾ എന്നിവ അടങ്ങിയ ഒരു ചെറിയ പുസ്തകം അല്ലെങ്കിൽ ലഘുലേഖയാണ് ചാപ്പ്ബുക്ക്.

A chapbook is a small book or pamphlet containing poems, ballads, stories, or religious tracts.

1. അവൾ തൻ്റെ കവിത ഒരു ചാപ്ബുക്കിൽ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും പ്രാദേശിക പുസ്തകശാലകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

1. She self-published her poetry in a chapbook and distributed it at local bookstores.

2. വളർന്നുവരുന്ന എഴുത്തുകാർ എഴുതിയ ചെറുകഥകളുടെ ഒരു സമാഹാരം ചാപ്പ്ബുക്കിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

2. The chapbook contained a collection of short stories written by emerging authors.

3. ഇന്നലെ രാത്രി കവിതാ വായനയിൽ ഞാൻ ഹൈക്കുവിൻ്റെ ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങി.

3. I bought a chapbook of haikus at the poetry reading last night.

4. ഓരോ പേജിലും സങ്കീർണ്ണമായ ഡിസൈനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചാപ്പ്ബുക്ക് മനോഹരമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

4. The chapbook was beautifully illustrated with intricate designs on every page.

5. പ്രഗത്ഭരായ മറ്റ് എഴുത്തുകാർക്കൊപ്പം തൻ്റെ കൃതികൾ ഒരു ചാപ്ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിൽ അദ്ദേഹം ആവേശഭരിതനായി.

5. He was thrilled to have his work featured in a chapbook alongside other talented writers.

6. തിളങ്ങുന്ന കവർ ഉപയോഗിച്ച് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പേപ്പറിൽ ചാപ്പ്ബുക്ക് അച്ചടിച്ചു.

6. The chapbook was printed on high-quality paper with a glossy cover.

7. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എഴുത്തുകാരുടെ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ അവൾ പ്രചോദനം കണ്ടെത്തി.

7. She found inspiration in the chapbooks of 18th-century writers.

8. ചാപ്പ്ബുക്ക് ഒരു പരിമിത പതിപ്പായിരുന്നു, വാങ്ങാൻ 100 കോപ്പികൾ മാത്രമേ ലഭ്യമായിരുന്നുള്ളൂ.

8. The chapbook was a limited edition, with only 100 copies available for purchase.

9. പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കാനുള്ള ഒരു വേദിയായി ചാപ്പ്ബുക്ക് പ്രവർത്തിച്ചു.

9. The chapbook served as a platform for marginalized voices to be heard.

10. തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കവിയുടെ പുതിയ ചാപ്ബുക്കിൻ്റെ പ്രകാശനത്തിനായി വായനക്കാർ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്നു.

10. Readers eagerly awaited the release of the new chapbook by their favorite poet.