Chakravartin Meaning In Malayalam

ചക്രവർത്തിൻ (നാമം): ഇന്ത്യൻ പാരമ്പര്യത്തിലെ ഒരു സാർവത്രിക ഭരണാധികാരി അല്ലെങ്കിൽ ചക്രവർത്തി, ലോകത്തെ മുഴുവൻ ഭരിക്കാനുള്ള ശക്തിയുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

Chakravartin (noun): A universal ruler or emperor in Indian tradition, believed to possess the power to rule over the entire world.

1. പുരാതന ചക്രവർത്തി ഒരു ചക്രവർത്തിൻ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, സമ്പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെ വിശാലമായ പ്രദേശങ്ങൾ ഭരിച്ചു.

1. The ancient emperor was known as a Chakravartin, ruling over vast territories with absolute authority.

2. ഹിന്ദു പുരാണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഒരു ചക്രവർത്തിക്ക് സമാനതകളില്ലാത്ത ശക്തിയും ജ്ഞാനവും ഉണ്ട്.

2. According to Hindu mythology, a Chakravartin possesses unparalleled power and wisdom.

3. ചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണം ദേശത്തുടനീളം സമൃദ്ധിയും സമാധാനവും കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തി.

3. The Chakravartin’s reign was marked by prosperity and peace throughout the land.

4. പല ഐതിഹ്യങ്ങളും ചക്രവർത്തിയെ നീതിമാനും ദയാലുവുമായ ഭരണാധികാരിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

4. Many legends depict the Chakravartin as a just and benevolent ruler.

5. ചക്രവർത്തിയുടെ സൈന്യത്തെ എല്ലാ അയൽ രാജ്യങ്ങളും ഭയപ്പെട്ടു.

5. The Chakravartin’s army was feared by all neighboring kingdoms.

6. ഒരു യഥാർത്ഥ ചക്രവർത്തിക്ക് മാത്രമേ എല്ലാ മേഖലകളെയും ഒരു ബാനറിന് കീഴിൽ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

6. It is said that only a true Chakravartin can unite all realms under one banner.

7. ചക്രവർത്തിയുടെ കൊട്ടാരം പണ്ഡിതന്മാരും കവികളും കലാകാരന്മാരും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.

7. The Chakravartin’s court was filled with scholars, poets, and artists.

8. ചക്രവർത്തിയുടെ പട്ടാഭിഷേക ചടങ്ങ് ദൂരദിക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രഭുക്കന്മാർ പങ്കെടുത്ത ഒരു ഗംഭീര ചടങ്ങായിരുന്നു.

8. The Chakravartin’s coronation ceremony was a grand affair attended by nobles from far and wide.

9. ചക്രവർത്തിയുടെ വാക്ക് നിയമമായിരുന്നു, അവൻ്റെ കൽപ്പനകളെ ധിക്കരിക്കാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

9. The Chakravartin’s word was law, and none dared to defy his decrees.

10. ചക്രവർത്തിയുടെ ചൂഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു, അത് വിസ്മയവും പ്രശംസയും ഉണർത്തുന്നു.

10. Stories of the Chakravartin’s exploits were passed down through generations, inspiring awe and admiration.