Cenotaph Meaning In Malayalam

ശവകുടീരം: മറ്റെവിടെയെങ്കിലും അവശിഷ്ടങ്ങളുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ ഒരു കൂട്ടം ആളുകളുടെയോ ബഹുമാനാർത്ഥം സ്ഥാപിച്ച ഒരു സ്മാരകം.

Cenotaph: A monument erected in honor of a person or group of people whose remains are elsewhere.

1. വീണുപോയ സൈനികരുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം നഗരം ഒരു ശവകുടീരം സ്ഥാപിച്ചു.

1. The city erected a cenotaph in honor of the fallen soldiers.

2. ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ സന്ദർശകർ ശവകുടീരത്തിന് ചുറ്റും കൂടി.

2. Visitors gathered around the cenotaph to pay their respects.

3. ശവകുടീരം റീത്തുകളും പുഷ്പങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരുന്നു.

3. The cenotaph was adorned with wreaths and flowers.

4. മരിച്ചവരുടെ പേരുകൾ ശവകുടീരത്തിൽ കൊത്തിവച്ചിരുന്നു.

4. The names of the deceased were engraved on the cenotaph.

5. വാർഷിക അനുസ്മരണ സമ്മേളനം ശവകുടീരത്തിൽ നടന്നു.

5. The annual memorial service took place at the cenotaph.

6. യുദ്ധസമയത്ത് നടത്തിയ ത്യാഗങ്ങളുടെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി ശവകുടീരം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

6. The cenotaph serves as a reminder of the sacrifices made during the war.

7. സ്മാരകം സ്മരണയുടെയും നന്ദിയുടെയും പ്രതീകമായി നിലകൊള്ളുന്നു.

7. The cenotaph stands as a symbol of remembrance and gratitude.

8. ആളുകൾ ശവകുടീരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ റീത്തുകൾ വച്ചു.

8. People laid wreaths at the base of the cenotaph.

9. ചടങ്ങുകൾക്കും അനുസ്മരണങ്ങൾക്കുമുള്ള ഒരു കേന്ദ്രബിന്ദുവാണ് ശവകുടീരം.

9. The cenotaph is a focal point for ceremonies and commemorations.

10. ശവകുടീരം പ്രതിഫലനത്തിനും ധ്യാനത്തിനുമുള്ള ഒരു സ്ഥലമാണ്.

10. The cenotaph is a place for reflection and contemplation.