Ceasefire Meaning In Punjabi

ਇੱਕ ਜੰਗਬੰਦੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਅੱਤਲ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਕਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ।

A ceasefire is a temporary suspension of fighting, typically between opposing forces in a conflict.

1. ਦੋ ਲੜਾਕੂ ਧੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਤੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਜੰਗਬੰਦੀ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।

1. The two warring factions agreed to a ceasefire to allow for humanitarian aid to reach the affected areas.

2. ਜੰਗਬੰਦੀ ਉਦੋਂ ਟੁੱਟ ਗਈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਧਿਰ ਨੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਅਚਾਨਕ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।

2. The ceasefire was broken when one side launched a surprise attack on the other.

3. ਜੰਗਬੰਦੀ ਲਈ ਗੱਲਬਾਤ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

3. Negotiations for a ceasefire have been ongoing for several weeks now.

4. ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਤਿੱਖੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

4. The ceasefire was announced after months of intense fighting in the region.

5. ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੇ ਜੰਗਬੰਦੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਹੈ।

5. Both sides have expressed a willingness to abide by the terms of the ceasefire agreement.

6. ਬੀਤੀ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੋਂ ਜੰਗਬੰਦੀ ਲਾਗੂ ਹੋ ਗਈ।

6. The ceasefire came into effect at midnight last night.

7. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਹੋਰ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

7. The United Nations called for an immediate ceasefire to prevent further loss of life.

8. ਸੰਘਰਸ਼ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੱਢਣ ਲਈ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

8. The ceasefire allowed for the safe evacuation of civilians trapped in the conflict zone.

9. ਜੰਗਬੰਦੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਦੇਹ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੁੱਧ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ‘ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ ਸੀ।

9. The ceasefire was met with skepticism by many who doubted the sincerity of the warring parties.

10. ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

10. Violations of the ceasefire have been reported in several areas, raising concerns about the sustainability of the peace agreement.