Catheads Meaning In Malayalam

ക്യാറ്റ്‌ഹെഡുകൾ: നങ്കൂരം സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന കപ്പലിൻ്റെ വില്ലിൽ തടിയുള്ള തടികൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇരുമ്പ് പ്രൊജക്ഷനുകൾ.

Catheads: Stout timbers or iron projections on the bow of a ship, used for securing the anchor.

1. കയറുകൾ ഉറപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന കപ്പലിലെ ലോഹ ഫിറ്റിംഗുകളാണ് ക്യാറ്റ്ഹെഡുകൾ.

1. Catheads are metal fittings on a ship used for securing ropes.

2. കപ്പലുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ നാവികർ ക്യാറ്റ്ഹെഡുകളിൽ കയറുകൾ കെട്ടി.

2. The sailors tied the ropes to the catheads to keep the sails in place.

3. കപ്പൽ പരുപരുത്ത വെള്ളത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ കാറ്റിൽ ക്യാറ്റ്ഹെഡുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

3. The catheads creaked in the wind as the ship sailed through rough waters.

4. ക്യാറ്റ്‌ഹെഡുകളിലേക്ക് കയറുകൾ മുറുകെ പിടിക്കാൻ ക്യാപ്റ്റൻ ക്രൂവിനോട് ഉത്തരവിട്ടു.

4. The captain ordered the crew to secure the ropes tightly to the catheads.

5. കപ്പലിൻ്റെ മറ്റ് ഫിറ്റിംഗുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ ക്യാറ്റ്ഹെഡുകൾ കറുത്ത പെയിൻ്റ് ചെയ്തു.

5. The catheads were painted black to match the rest of the ship’s fittings.

6. പഴയ ക്യാറ്റ്ഹെഡുകൾ വർഷങ്ങളോളം ഉപയോഗിച്ചതിൻ്റെ തുരുമ്പിൻ്റെയും തേയ്മാനത്തിൻ്റെയും ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിച്ചു.

6. The old catheads showed signs of rust and wear from years of use.

7. ക്യാറ്റ്‌ഹെഡുകൾ തിളങ്ങുന്നതും പുതുമയുള്ളതുമായി നിലനിർത്താൻ ക്രൂ അംഗങ്ങൾ മിനുക്കി.

7. The crew members polished the catheads to keep them looking shiny and new.

8. കൊടുങ്കാറ്റ് സമയത്ത് കപ്പലുകൾ ശരിയായി വിന്യസിക്കുന്നതിന് ക്യാറ്റ്ഹെഡുകൾ അത്യന്താപേക്ഷിതമായിരുന്നു.

8. The catheads were essential for keeping the sails properly aligned during the storm.

9. ശക്തമായ കാറ്റിനെ ചെറുക്കാൻ നാവികർ ക്യാറ്റ്‌ഹെഡുകളുടെ ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ചു.

9. The sailors relied on the strength of the catheads to withstand the powerful gusts of wind.

10. ഓരോ യാത്രയ്‌ക്കും മുമ്പായി ക്യാറ്റ്‌ഹെഡുകൾ നല്ല നിലയിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അവ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചു.

10. The catheads were carefully inspected before each voyage to ensure they were in good condition.