Catafalque Meaning In Hindi

कैटाफाल्क (संज्ञा): ताबूत जैसा दिखने वाला एक सुसज्जित ढांचा, जिसका उपयोग अंतिम संस्कार या स्मारक सेवा के दौरान मृत व्यक्ति के ताबूत को सहारा देने के लिए किया जाता है।

Catafalque (noun): a decorated structure resembling a coffin, used to support the casket of a deceased person during a funeral or memorial service.

1. अंतिम संस्कार सेवा के लिए भव्य स्मारक को फूलों और मोमबत्तियों से सजाया गया था।

1. The grand catafalque was adorned with flowers and candles for the funeral service.

2. कमरे में गमगीन माहौल कैटाफाल्क की उपस्थिति से और भी बढ़ गया था।

2. The somber atmosphere in the room was heightened by the presence of the catafalque.

3. दिवंगत नेता का शव अलंकृत कब्र पर रखा गया।

3. The deceased leader’s body lay in state on the ornate catafalque.

4. कब्र के जटिल डिजाइन से मृतक के कला और सौंदर्य के प्रति प्रेम का पता चलता है।

4. The intricate design of the catafalque reflected the deceased’s love for art and beauty.

5. दिवंगत आत्मा को श्रद्धांजलि देने के लिए शोक संतप्त लोग कैटाफाल्क के चारों ओर एकत्रित हुए।

5. Mourners gathered around the catafalque to pay their respects to the departed soul.

6. जब शववाहक शव-पथ ले जा रहे थे, तो शोक का भारी बोझ हवा में मंडरा रहा था।

6. The weight of grief hung heavy in the air as the pallbearers carried the catafalque.

7. अंतिम संस्कार की प्रक्रिया में गंभीरता का स्पर्श जोड़ते हुए, कब्र को काले मखमल से ढका गया था।

7. The catafalque was draped in black velvet, adding a touch of solemnity to the funeral proceedings.

8. खाली कब्र को देखकर शोक मनाने वालों की आंखों में आंसू आ गए।

8. The sight of the empty catafalque brought tears to the eyes of the mourners.

9. कब्र पर की गई जटिल नक्काशी में मृतक के जीवन के दृश्यों को दर्शाया गया है।

9. The intricate carvings on the catafalque depicted scenes from the deceased’s life.

10. कैटाफाल्क विस्तृत अंतिम संस्कार समारोह का केंद्रबिंदु था।

10. The catafalque was the centerpiece of the elaborate funeral ceremony.