Castellan Meaning In Malayalam

കാസ്റ്റല്ലൻ (നാമം): ഒരു കോട്ടയുടെ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തി; ഒരു കോട്ടയുടെ ഗവർണർ അല്ലെങ്കിൽ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ.

Castellan (noun): A person in charge of a castle; a governor or keeper of a castle.

1. കൊട്ടാരത്തിലെ കാസ്റ്റലൻ സന്ദർശകരായ പ്രഭുക്കന്മാരെ ഗംഭീരമായ വിരുന്നോടെ സ്വീകരിച്ചു.

1. The Castellan of the castle welcomed the visiting nobles with a grand feast.

2. കോട്ടയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടം കാസ്റ്റലൻ്റെ ചുമതലകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

2. The Castellan’s duties included overseeing the daily operations of the fortress.

3. കോട്ടയുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം കാസ്റ്റലനായിരുന്നു.

3. The Castellan was responsible for ensuring the security of the stronghold.

4. കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ ഗോപുരത്തിലായിരുന്നു കാസ്റ്റലൻ്റെ ക്വാർട്ടേഴ്‌സ്.

4. The Castellan’s quarters were located in the tallest tower of the castle.

5. കോട്ടയ്ക്കുള്ളിലെ എല്ലാ ഗേറ്റുകളുടെയും അറകളുടെയും താക്കോൽ കാസ്റ്റലൻ കൈവശം വച്ചു.

5. The Castellan held the keys to all the gates and chambers within the fortress.

6. കാസ്റ്റലൻ്റെ അധികാരം സൈനികരുടെ മുഴുവൻ പട്ടാളത്തിനും മേൽ വ്യാപിച്ചു.

6. The Castellan’s authority extended over the entire garrison of soldiers.

7. കോട്ടയുടെ നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും കർശനമായി പാലിക്കുന്നതിന് കാസ്റ്റലൻ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.

7. The Castellan was known for his strict adherence to the castle’s rules and regulations.

8. പ്രക്ഷുബ്ധ സമയങ്ങളിൽ പോലും രാജാവിനോടുള്ള കാസ്റ്റലൻ്റെ വിശ്വസ്തത അചഞ്ചലമായിരുന്നു.

8. The Castellan’s loyalty to the king was unwavering, even in times of turmoil.

9. കാസ്റ്റലൻ്റെ തീക്ഷ്ണമായ തന്ത്രപരമായ മനസ്സ് ശത്രു ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് കോട്ടയെ പ്രതിരോധിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

9. The Castellan’s keen strategic mind helped defend the castle against enemy attacks.

10. കാസ്റ്റലൻ്റെ സാന്നിധ്യം കോട്ടയിലെ നിവാസികൾക്കിടയിൽ ക്രമവും അച്ചടക്കവും വളർത്തി.

10. The Castellan’s presence instilled a sense of order and discipline among the castle’s inhabitants.