Caseworker Meaning In Punjabi

ਕੇਸਵਰਕਰ (ਨਾਮ): ਇੱਕ ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕਰ ਜਾਂ ਸਲਾਹਕਾਰ ਜੋ ਲੋੜਵੰਦ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

Caseworker (noun): A social worker or counselor who is responsible for managing and coordinating the care and support services for individuals in need.

1. ਕੇਸ ਵਰਕਰ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਮਾਜਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

1. The caseworker helped the family navigate the social services system.

2. ਕੇਸ ਵਰਕਰ ਨੇ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ ਘਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ।

2. The caseworker conducted a home visit to assess the living conditions.

3. ਕੇਸ ਵਰਕਰ ਨੇ ਲੋੜਵੰਦ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ।

3. The caseworker provided counseling services to the client in need.

4. ਕੇਸਵਰਕਰ ਨੇ ਪਾਲਕ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ।

4. The caseworker advocated for better resources for foster children.

5. ਕੇਸਵਰਕਰ ਨੇ ਗਾਹਕ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ।

5. The caseworker collaborated with other agencies to coordinate services for the client.

6. ਕੇਸਵਰਕਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕੇਸ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕੀਤਾ।

6. The caseworker documented the client’s progress in their case file.

7. ਕੇਸਵਰਕਰ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਇਆ।

7. The caseworker attended court hearings to support their clients.

8. ਕੇਸਵਰਕਰ ਨੇ ਹਾਊਸਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ।

8. The caseworker connected the client with community resources for housing assistance.

9. ਕੇਸ ਵਰਕਰ ਨੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਕੀਤੀਆਂ।

9. The caseworker conducted interviews to gather information for the assessment.

10. ਕੇਸ ਵਰਕਰ ਨੇ ਗਾਹਕ ਦੀਆਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਇਲਾਜ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ।

10. The caseworker developed a treatment plan for the client’s mental health needs.