Celom Meaning In Malayalam

മിക്ക അകശേരുക്കളും കശേരുക്കളും ഉൾപ്പെടെ പല മൃഗങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്ന ദ്രാവകം നിറഞ്ഞ ശരീര അറയെയാണ് ‘സെലോം’ എന്ന പദം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

The term ‘Celom’ refers to a fluid-filled body cavity that is found in many animals, including most invertebrates and vertebrates.

1. പല ജന്തുജാലങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്ന മെസോഡെം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ശരീര അറയാണ് സെലോം.

1. The celom is a body cavity lined with mesoderm found in many animal species.

2. ചില മൃഗങ്ങളിൽ, സെലോം ഒരു ഹൈഡ്രോസ്റ്റാറ്റിക് അസ്ഥികൂടമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

2. In some animals, the celom serves as a hydrostatic skeleton.

3. കശേരുക്കളിലെ സെലോമിനെ തൊറാസിക്, ഉദര അറകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

3. The celom in vertebrates is divided into the thoracic and abdominal cavities.

4. സെലോമിനുള്ളിലെ കോലോമിക് ദ്രാവകം ആന്തരിക അവയവങ്ങൾക്ക് കുഷ്യനിംഗ് പ്രഭാവം നൽകുന്നു.

4. Coelomic fluid within the celom provides a cushioning effect for internal organs.

5. കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ മൃഗങ്ങളുടെ ശരീര പദ്ധതികളുടെ പരിണാമത്തിലെ ഒരു പ്രധാന സവിശേഷതയാണ് സെലോമിൻ്റെ വികസനം.

5. The development of a celom is a key feature in the evolution of more complex animal body plans.

6. ചില അകശേരുക്കൾക്ക് കശേരുക്കളെ അപേക്ഷിച്ച് സെലോം കുറവാണ്.

6. Some invertebrates have a reduced celom compared to vertebrates.

7. സെലോം ശരീരത്തിനുള്ളിൽ കൂടുതൽ വഴക്കവും ചലനവും അനുവദിക്കുന്നു.

7. The celom allows for greater flexibility and movement within the body.

8. ചില മൃഗങ്ങളിൽ ദ്രാവകങ്ങളുടെയും പോഷകങ്ങളുടെയും രക്തചംക്രമണത്തിൽ സെലോം ഒരു പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

8. The celom plays a role in the circulation of fluids and nutrients in some animals.

9. സെലോമിൻ്റെ സാന്നിധ്യം അല്ലെങ്കിൽ അഭാവം മൃഗങ്ങളുടെ വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ ഒരു സ്വഭാവമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

9. The presence or absence of a celom is used as a characteristic in animal classification.

10. താരതമ്യ അനാട്ടമി പഠനങ്ങളിൽ പരിഗണിക്കേണ്ട ഒരു പ്രധാന ശരീരഘടനയാണ് സെലോം.

10. The celom is an important anatomical feature to consider in comparative anatomy studies.