Chamade Meaning In Punjabi

ਪਾਰਲੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਗਲ ਜਾਂ ਡਰੱਮ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਵੱਜਿਆ।

A signal sounded on a trumpet or drum to request a parley.

1. ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਚਮੜੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਸੀ।

1. The sound of the chamade rang out across the battlefield, signaling the retreat of the troops.

2. ਚਰਚ ਦੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਨੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਮੇਅਰ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚਮੜੇ ਨੂੰ ਟੋਲ ਕੀਤਾ।

2. The church bells tolled a chamade to announce the death of the town’s beloved mayor.

3. ਜੇਤੂ ਸੂਰਬੀਰਾਂ ਦਾ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਚਮੜਾ ਵਜਾਇਆ।

3. The trumpets played a chamade to welcome the victorious knights back to the castle.

4. ਸ਼ਾਹੀ ਤੁਰ੍ਹੀ ‘ਤੇ ਚਮੜੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਰਾਣੀ ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

4. The queen’s arrival was announced by the sounding of a chamade on the royal trumpet.

5. ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਦੇ ਉੱਚੇ ਚਮੜੇ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਅਚਾਨਕ ਜਗਾ ਦਿੱਤਾ।

5. The loud chamade of the alarm clock woke him up abruptly from his deep slumber.

6. ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਸਿੰਗ ਨੇ ਇੱਕ ਚਮੜੇ ਵਜਾਇਆ, ਡੌਕ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਸੁਚੇਤ ਕੀਤਾ।

6. The ship’s horn sounded a chamade as it entered the harbor, alerting the dock workers of its arrival.

7. ਅਚਾਨਕ ਢੋਲ ਦੀ ਗੂੰਜ ਨੇ ਰਾਤ ਦੀ ਸੰਨਾਟਾ ਤੋੜ ਕੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

7. The sudden chamade of drums broke the silence of the night, startling the villagers.

8. ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚਮੇਡ ਵਜਾਇਆ।

8. The orchestra played a chamade to mark the beginning of the grand ball.

9. ਰਾਜੇ ਦੇ ਫ਼ਰਮਾਨ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਸਬੇ ਦੇ ਚੌਂਕ ਵਿੱਚ ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਚਮੜੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

9. The king’s decree was proclaimed with a chamade of trumpets in the town square.

10. ਤੋਪਾਂ ਦੀ ਗਰਜਦੀ ਗੂੰਜ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ, ਲੜਾਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

10. The thunderous chamade of cannons echoed through the valley, signaling the start of the battle.