Ceasefire Meaning In Bengali

একটি যুদ্ধবিরতি হল লড়াইয়ের একটি অস্থায়ী স্থগিতাদেশ, সাধারণত একটি সংঘর্ষে বিরোধী শক্তির মধ্যে।

A ceasefire is a temporary suspension of fighting, typically between opposing forces in a conflict.

1. ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় মানবিক সহায়তা পৌঁছানোর জন্য দুটি যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হয়েছে।

1. The two warring factions agreed to a ceasefire to allow for humanitarian aid to reach the affected areas.

2. যুদ্ধবিরতি ভঙ্গ করা হয় যখন এক পক্ষ অপর পক্ষের উপর অতর্কিত আক্রমণ শুরু করে।

2. The ceasefire was broken when one side launched a surprise attack on the other.

3. বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে যুদ্ধবিরতির জন্য আলোচনা চলছে।

3. Negotiations for a ceasefire have been ongoing for several weeks now.

4. এই অঞ্চলে কয়েক মাস তীব্র লড়াইয়ের পর যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করা হয়।

4. The ceasefire was announced after months of intense fighting in the region.

5. উভয় পক্ষই যুদ্ধবিরতি চুক্তির শর্তাবলী মেনে চলার ইচ্ছা প্রকাশ করেছে।

5. Both sides have expressed a willingness to abide by the terms of the ceasefire agreement.

6. গত মধ্যরাতে যুদ্ধবিরতি কার্যকর হয়েছে৷

6. The ceasefire came into effect at midnight last night.

7. জাতিসংঘ আরও প্রাণহানি এড়াতে অবিলম্বে যুদ্ধবিরতির আহ্বান জানিয়েছে।

7. The United Nations called for an immediate ceasefire to prevent further loss of life.

8. সংঘর্ষের অঞ্চলে আটকে পড়া বেসামরিক নাগরিকদের নিরাপদে সরিয়ে নেওয়ার জন্য যুদ্ধবিরতি অনুমোদিত।

8. The ceasefire allowed for the safe evacuation of civilians trapped in the conflict zone.

9. যুদ্ধবিরতি অনেকের দ্বারা সংশয়ের সাথে দেখা হয়েছিল যারা যুদ্ধরত পক্ষগুলির আন্তরিকতা নিয়ে সন্দেহ করেছিল।

9. The ceasefire was met with skepticism by many who doubted the sincerity of the warring parties.

10. বেশ কয়েকটি এলাকায় যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘনের খবর পাওয়া গেছে, যা শান্তি চুক্তির স্থায়িত্ব নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।

10. Violations of the ceasefire have been reported in several areas, raising concerns about the sustainability of the peace agreement.