Cataracts Meaning In Malayalam

തിമിരം: കണ്ണിൻ്റെ ലെൻസ് ക്രമാനുഗതമായി അതാര്യമായി മാറുകയും കാഴ്ച മങ്ങുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു രോഗാവസ്ഥ.

Cataracts: a medical condition in which the lens of the eye becomes progressively opaque, resulting in blurred vision.

1. രോഗിക്ക് രണ്ട് കണ്ണുകളിലും തിമിരം ഉണ്ടെന്ന് ഡോക്ടർ കണ്ടെത്തി.

1. The doctor diagnosed the patient with cataracts in both eyes.

2. തിമിരം മങ്ങിയ കാഴ്ചയ്ക്കും വ്യക്തമായി കാണാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടിനും കാരണമാകും.

2. Cataracts can cause blurry vision and difficulty seeing clearly.

3. തിമിരം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും കാഴ്ച മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ശസ്ത്രക്രിയ പലപ്പോഴും ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

3. Surgery is often recommended to remove cataracts and improve vision.

4. പ്രായമായവരിൽ തിമിരം സാധാരണമാണ്, എന്നാൽ ചെറുപ്പക്കാർക്കും ഇത് സംഭവിക്കാം.

4. Cataracts are more common in older adults but can also occur in younger individuals.

5. തിമിരത്തിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളിൽ പ്രകാശത്തോടുള്ള സംവേദനക്ഷമതയും വിളക്കുകൾക്ക് ചുറ്റും ഹാലോസ് കാണുന്നതും ഉൾപ്പെടാം.

5. The symptoms of cataracts may include sensitivity to light and seeing halos around lights.

6. പതിവായി നേത്രപരിശോധന നടത്തുന്നത് തിമിരം നേരത്തെ കണ്ടുപിടിക്കാനും കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുന്നത് തടയാനും സഹായിക്കും.

6. Regular eye exams can help detect cataracts early and prevent vision loss.

7. എൻ്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് കഴിഞ്ഞ മാസം തിമിര ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി, ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടതായി കാണാൻ കഴിയും.

7. My grandmother had cataract surgery last month and can now see much better.

8. കണ്ണിലെ ലെൻസിലെ പ്രോട്ടീനുകൾ ഒന്നിച്ചുകൂടുകയും കാഴ്ചശക്തി കുറയുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ തിമിരം വികസിക്കുന്നു.

8. Cataracts develop when proteins in the eye lens clump together and cloud vision.

9. തിമിരം കൊണ്ട് രോഗിയെ നന്നായി കാണാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഒപ്‌റ്റോമെട്രിസ്റ്റ് പുതിയ ഗ്ലാസുകൾ നിർദ്ദേശിച്ചു.

9. The optometrist prescribed new glasses to help the patient see better with cataracts.

10. തിമിരം വാർദ്ധക്യം, ജനിതകശാസ്ത്രം അല്ലെങ്കിൽ ചില രോഗാവസ്ഥകളുടെ ഫലമായി ഉണ്ടാകാം.

10. Cataracts can be a result of aging, genetics, or certain medical conditions.