Claustration Meaning In Malayalam

ക്ലോസ്‌ട്രേഷൻ: ഏകാന്തതയിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നതോ അടച്ചിരിക്കുന്നതോ ആയ അവസ്ഥ.

Claustration: the state of being enclosed or shut up in seclusion.

1. ആശ്രമത്തിലെ സന്യാസിമാരുടെ സംഘട്ടനം അവരുടെ ആത്മീയ ബന്ധം ആഴത്തിലാക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി കാണപ്പെട്ടു.

1. The claustration of the monks in the monastery was seen as a way to deepen their spiritual connection.

2. മഠത്തിലെ കന്യാസ്ത്രീകളുടെ സംഘട്ടനം അവരുടെ മതപരമായ കടമകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ അവരെ അനുവദിച്ചു.

2. The claustration of the nuns in the convent allowed them to focus on their religious duties.

3. ഗുഹയിലെ സന്യാസിയുടെ ശിഥിലീകരണം അവനെ ലോകത്തിൻ്റെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെടുത്തി.

3. The claustration of the hermit in the cave isolated him from the distractions of the world.

4. ഏകാന്തതടവിൽ തടവുകാരെ കൂട്ടത്തോടെ മനുഷ്യാവകാശ പ്രവർത്തകർ മനുഷ്യത്വരഹിതമായി കണക്കാക്കി.

4. The claustration of the prisoners in solitary confinement was deemed inhumane by human rights activists.

5. പരീക്ഷാ ആഴ്ചയിൽ ലൈബ്രറിയിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കൂട്ടക്കൊല പ്രകടമായിരുന്നു.

5. The claustration of the students in the library during exam week was palpable.

6. തൻ്റെ സ്റ്റുഡിയോയിലെ കലാകാരൻ്റെ ക്ലോസ്‌ട്രേഷൻ അവനെ തൻ്റെ ജോലിയിൽ മുഴുവനായി മുഴുകാൻ അനുവദിച്ചു.

6. The claustration of the artist in his studio allowed him to fully immerse himself in his work.

7. ഹോസ്പിറ്റൽ മുറിയിൽ രോഗിയുടെ ഞെരുക്കം അവളെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുകയും ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.

7. The claustration of the patient in the hospital room made her feel isolated and lonely.

8. എഴുത്തിൻ്റെ പിൻവാങ്ങലിലെ രചയിതാവിൻ്റെ ക്ലോസ്‌ട്രേഷൻ അവളുടെ നോവൽ ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പ് പൂർത്തിയാക്കാൻ അവളെ സഹായിച്ചു.

8. The claustration of the author in her writing retreat helped her finish her novel ahead of schedule.

9. മഞ്ഞുവീഴ്ചയുടെ സമയത്ത് ക്യാബിനിലെ കാൽനടയാത്രക്കാരുടെ ക്ലോസ്‌ട്രേഷൻ അവരുടെ അതിജീവന കഴിവുകളുടെ ഒരു പരീക്ഷണമായിരുന്നു.

9. The claustration of the hikers in the cabin during the snowstorm was a test of their survival skills.

10. ലോക്ക്ഡൗൺ സമയത്ത് അവരുടെ വീട്ടിൽ കുടുംബത്തിൻ്റെ പിരിമുറുക്കം ക്യാബിൻ പനിയിലേക്ക് നയിച്ചു.

10. The claustration of the family in their home during the lockdown led to feelings of cabin fever.