Cartouch Meaning In Malayalam

കാർട്ടൂച്ച് എന്നത് ഒരു ഓവൽ അല്ലെങ്കിൽ ആയതാകൃതിയിലുള്ള രൂപകല്പനയാണ്, സാധാരണയായി പ്രതീകങ്ങളോ ചിഹ്നങ്ങളോ അടങ്ങിയതും വാസ്തുവിദ്യയിലോ കലയിലോ ഒരു അലങ്കാര സവിശേഷതയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

A cartouche is an oval or oblong design, typically containing characters or symbols and used as an ornamental feature in architecture or art.

1. പുരാവസ്തു ഗവേഷകൻ ശവകുടീരത്തിൽ കണ്ടെത്തിയ പുരാതന കാർട്ടൂച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിച്ചു.

1. The archaeologist carefully examined the ancient cartouche found in the tomb.

2. കാർട്ടൂച്ചിൻ്റെ സങ്കീർണ്ണമായ രൂപകൽപ്പന ഫറവോൻ്റെ പേര് ചിത്രീകരിച്ചു.

2. The intricate design of the cartouche depicted the name of the pharaoh.

3. കാർട്ടൂച്ച് സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതും വിലയേറിയ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചതുമാണ്.

3. The cartouche was made of gold and adorned with precious gemstones.

4. കാർട്ടൂച്ച് ധരിക്കുന്നയാൾക്ക് ഒരു സംരക്ഷണ അമ്യൂലറ്റായി വർത്തിച്ചു.

4. The cartouche served as a protective amulet for the wearer.

5. കാർട്ടൂച്ചിൽ ഒരു കഥ പറയുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫിക്സ് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

5. The cartouche was inscribed with hieroglyphics that told a story.

6. മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന കാർട്ടൂച്ചിൻ്റെ ഭംഗിയിൽ വിനോദസഞ്ചാരികൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

6. Tourists marveled at the beauty of the cartouche on display in the museum.

7. കാർട്ടൂച്ച് അത് കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നവർക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

7. The cartouche was believed to bring good luck to whoever possessed it.

8. ഫറവോൻ്റെ കാർട്ടൂച്ച് ക്ഷേത്ര ചുവരുകളിൽ പ്രാധാന്യത്തോടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു.

8. The pharaoh’s cartouche was prominently displayed on the temple walls.

9. കേടുപാടുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കാർട്ടൂച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ലിനനിൽ പൊതിഞ്ഞു.

9. The cartouche was carefully wrapped in linen to protect it from damage.

10. പുരാതന ഈജിപ്ഷ്യൻ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ പണ്ഡിതന്മാർ കാർട്ടൂച്ച് പഠിച്ചു.

10. Scholars studied the cartouche to learn more about ancient Egyptian history.