Castanets Meaning In Malayalam

കാസ്‌റ്റാനറ്റ്‌സ്: ചെറിയ കോൺകേവ് മരക്കഷണങ്ങളോ മറ്റ് വസ്തുക്കളോ, കൈയിൽ പിടിച്ച് ഒരുമിച്ച് ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് താളാത്മകമായ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും സ്പാനിഷ് നൃത്തത്തിൽ.

Castanets: Small concave pieces of wood or other material, held in the hand and clicked together to make a rhythmic sound, used especially in Spanish dancing.

1. അവൾ സമർത്ഥമായ കൃത്യതയോടെ ഫ്ലെമെൻകോ നൃത്തം ചെയ്തു, അവളുടെ വിരലുകൾ തികഞ്ഞ താളത്തിൽ കാസ്റ്റാനറ്റുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു.

1. She danced flamenco with skillful precision, her fingers clicking the castanets in perfect rhythm.

2. പരമ്പരാഗത സ്പാനിഷ് സംഗീതത്തിന് കാസ്റ്റാനറ്റുകളുടെ ചടുലമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരുന്നു.

2. The traditional Spanish music was accompanied by the lively sound of castanets.

3. നർത്തകിയുടെ കാസ്റ്റാനറ്റുകൾ പ്രകടനത്തിന് ഊർജ്ജസ്വലവും ചലനാത്മകവുമായ ഒരു ഘടകം ചേർത്തു.

3. The dancer’s castanets added a vibrant and dynamic element to the performance.

4. സംഗീതം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, നർത്തകിയുടെ കൈകൾ അതിവേഗം ചലിച്ചു, കാസ്റ്റാനറ്റുകൾക്കൊപ്പം ഒരു മാസ്മരിക ശബ്ദം സൃഷ്ടിച്ചു.

4. As the music swelled, the dancer’s hands moved swiftly, creating a mesmerizing sound with the castanets.

5. ഗിറ്റാറിൻ്റെ സുഗമമായ ഈണത്തിന് കാസ്റ്റാനറ്റുകൾ ഒരു മൂർച്ചയുള്ള വ്യത്യാസം നൽകി.

5. The castanets provided a sharp contrast to the smooth melody of the guitar.

6. നർത്തകിയുടെ കാസ്റ്റനെറ്റുകൾ മുറിയിൽ പ്രതിധ്വനിച്ചു, പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നു.

6. The dancer’s castanets echoed through the room, captivating the audience.

7. കാസ്റ്റനെറ്റുകൾ സൃഷ്ടിച്ച സങ്കീർണ്ണമായ പാറ്റേണുകൾ പ്രകടനത്തിന് സങ്കീർണ്ണതയുടെ ഒരു അധിക പാളി ചേർത്തു.

7. The intricate patterns created by the castanets added an extra layer of complexity to the performance.

8. നർത്തകി കാസ്റ്റനെറ്റുകളിൽ വിദഗ്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്തത് ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് കരഘോഷം നേടി.

8. The dancer’s skillful manipulation of the castanets drew applause from the crowd.

9. പരമ്പരാഗത നൃത്തത്തിന് സ്പാനിഷ് ശൈലിയുടെ സ്പർശം കാസ്റ്റനെറ്റുകൾ ചേർത്തു.

9. The castanets added a touch of Spanish flair to the traditional dance routine.

10. കാസ്റ്റാനറ്റുകളുടെ ശബ്ദം അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിറഞ്ഞു, പ്രേക്ഷകരെ സജീവമായ സ്പാനിഷ് ഫിയസ്റ്റയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

10. The sound of the castanets filled the air, transporting the audience to a lively Spanish fiesta.