Clauses Meaning In Marathi

क्लॉज: शब्दांचा एक समूह ज्यामध्ये विषय आणि प्रेडिकेट आहे, जो वाक्याचा भाग बनतो.

Clauses: A group of words containing a subject and a predicate, forming part of a sentence.

1. करारामध्ये पेमेंट अटींशी संबंधित अनेक महत्त्वपूर्ण कलमे आहेत.

1. The contract contains several important clauses regarding payment terms.

2. कायदेशीर दस्तऐवजांमध्ये अनेकदा जटिल कलमे असतात ज्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करणे आवश्यक आहे.

2. Legal documents often consist of complex clauses that need to be carefully reviewed.

3. शिक्षकाने व्याकरणात आढळणाऱ्या विविध प्रकारच्या कलमांचे स्पष्टीकरण दिले.

3. The teacher explained the different types of clauses found in grammar.

4. सशर्त कलमे अशी अट व्यक्त करतात जी दुसरे काहीतरी घडण्यासाठी पूर्ण करणे आवश्यक आहे.

4. Conditional clauses express a condition that must be met for something else to happen.

5. अधीनस्थ कलम वाक्यात अतिरिक्त माहिती प्रदान करतात.

5. Subordinate clauses provide additional information within a sentence.

6. वॉरंटीमध्ये काय समाविष्ट आहे आणि काय नाही हे निर्दिष्ट करणारी कलमे समाविष्ट आहेत.

6. The warranty includes clauses that specify what is covered and what is not.

7. भाडे करारामध्ये घरमालक आणि भाडेकरू या दोघांच्या जबाबदाऱ्या दर्शविणारी कलमे आहेत.

7. The rental agreement has clauses outlining the responsibilities of both the landlord and tenant.

8. स्वतंत्र कलम पूर्ण वाक्ये म्हणून एकटे उभे राहू शकतात.

8. Independent clauses can stand alone as complete sentences.

9. करारातील काही कलमे पक्षांमधील वाटाघाटीच्या अधीन आहेत.

9. Some clauses in the agreement are subject to negotiation between the parties.

10. करारातील विशिष्ट कलमाच्या आधारे न्यायाधीशाने फिर्यादीच्या बाजूने निर्णय दिला.

10. The judge ruled in favor of the plaintiff based on a specific clause in the contract.