Chiasmus Meaning In Punjabi

ਚਾਈਸਮਸ: ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਯੰਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ, ਜਾਂ ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਜਾਂ ਸ਼ੈਲੀਗਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਈ ਉਲਟ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Chiasmus: A rhetorical device in which words, phrases, or concepts are repeated in reverse order for emphasis or stylistic effect.

1. “ਇਹ ਨਾ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।” – ਜੌਨ ਐਫ ਕੈਨੇਡੀ

1. “Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.” – John F. Kennedy

2. “ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਯਾਦ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.” – ਕੋਰਮੈਕ ਮੈਕਕਾਰਥੀ

2. “You forget what you want to remember, and you remember what you want to forget.” – Cormac McCarthy

3. “ਇਹ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਮਰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਹੈ।” – Mae ਵੈਸਟ

3. “It’s not the men in my life, it’s the life in my men.” – Mae West

4. “ਜਦੋਂ ਜਾਣਾ ਔਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਔਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”

4. “When the going gets tough, the tough get going.”

5. “ਮੈਂ ਬੈਂਡ-ਏਡ ‘ਤੇ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੈਂਡ-ਏਡ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।”

5. “I am stuck on Band-Aid, ’cause Band-Aid’s stuck on me.”

6. “ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਲੜਕੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ।”

6. “You can take the boy out of the country, but you can’t take the country out of the boy.”

7. “ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋਗੇ, ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਿਆਰ ਕਰੋਗੇ।” – ਕਨਫਿਊਸ਼ਸ

7. “Love as if you would one day hate, and hate as if you would one day love.” – Confucius

8. “ਇਹ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਕੁੱਤੇ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ ਦਾ ਆਕਾਰ ਹੈ।”

8. “It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog.”

9. “ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨਾ ਦੇਣ ਦਿਓ।” – ਮਾਰਕ ਟਵੇਨ

9. “Don’t let school interfere with your education.” – Mark Twain

10. “ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਪਰ ਅਸੀਂ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।” – ਮਦਰ ਟੈਰੇਸਾ

10. “It’s not how much we give but how much love we put into giving.” – Mother Teresa