Catafalque Meaning In Marathi

Catafalque (संज्ञा): शवपेटीसारखी सजावट केलेली रचना, अंत्यसंस्कार किंवा स्मारक सेवेदरम्यान मृत व्यक्तीच्या कास्केटला आधार देण्यासाठी वापरली जाते.

Catafalque (noun): a decorated structure resembling a coffin, used to support the casket of a deceased person during a funeral or memorial service.

1. अंत्यसंस्कार सेवेसाठी भव्य कॅटाफाल्क फुलांनी आणि मेणबत्त्यांनी सजवले होते.

1. The grand catafalque was adorned with flowers and candles for the funeral service.

2. कॅटाफल्कच्या उपस्थितीने खोलीतील उदास वातावरण वाढले होते.

2. The somber atmosphere in the room was heightened by the presence of the catafalque.

3. मृत नेत्याचा मृतदेह सुशोभित कॅटाफल्कवर अवस्थेत पडला होता.

3. The deceased leader’s body lay in state on the ornate catafalque.

4. कॅटाफॅल्कची गुंतागुंतीची रचना मृत व्यक्तीचे कला आणि सौंदर्याबद्दलचे प्रेम प्रतिबिंबित करते.

4. The intricate design of the catafalque reflected the deceased’s love for art and beauty.

5. मृत आत्म्याला आदरांजली वाहण्यासाठी शोककर्ते चाळीभोवती जमले.

5. Mourners gathered around the catafalque to pay their respects to the departed soul.

6. पालवाहकांनी चकरा वाहून नेल्याने दुःखाचे भार हवेत लटकले होते.

6. The weight of grief hung heavy in the air as the pallbearers carried the catafalque.

7. अंत्यसंस्काराच्या प्रक्रियेत गांभीर्याचा स्पर्श जोडून कॅटाफल्क काळ्या मखमलीमध्ये लपलेला होता.

7. The catafalque was draped in black velvet, adding a touch of solemnity to the funeral proceedings.

8. रिकामे चाफळ पाहून शोक करणाऱ्यांच्या डोळ्यात अश्रू आले.

8. The sight of the empty catafalque brought tears to the eyes of the mourners.

9. कॅटाफल्कवरील गुंतागुंतीच्या कोरीव कामात मृत व्यक्तीच्या जीवनातील दृश्ये चित्रित केली आहेत.

9. The intricate carvings on the catafalque depicted scenes from the deceased’s life.

10. विस्तृत अंत्यसंस्कार समारंभाचा केंद्रबिंदू कॅटाफाल्क होता.

10. The catafalque was the centerpiece of the elaborate funeral ceremony.